Яков Голуб
Письменный переводчик
Выполню качественный перевод вашего текста в срок. Работаю как с художественной литературой, так и с технической.
Есть высшее инженерное образование в сфере IT, широкий опыт работы с технической автомобильной литературой на английском языке, а также опыт проживания и работы в США. В настоящее время повышаю квалификацию в специализированной школе переводчиков Lingua Contact. Участвую в переводе книг Бредбери и Уайльда (образцы текста могу предоставить).
Гарантирую ответственный подход, соблюдение сроков. Если не уверен в выполнении условий — не буду подводить и браться за работу.
Возможен перевод РУС>>ENG в ограниченном диапазоне тематик, что бы поддерживать хороший уровень качества. Перевод разговорной речи или деловой переписки возможен в обоих направлениях.
Готов работать как в краткосрочных, так и в долговременных проектах, с полной занятостью.
По вашему требованию можем подписать NDA (договор о неразглашении информации).
UTC +3:00
Связаться
×закрыть
-
Email:
yakob_translator@yahoo.com -
Телефон:
+7 928 009-55-19 -
Мессенджеры:
- Свободных часов в день: 6 часов
- Образование: Техническое
- Опыт: до 1 года
-
Перевожу:
Английский → Русский -
Контакт
×закрыть
-
Email:
yakob_translator@yahoo.com -
Телефон:
+7 928 009-55-19 -
Мессенджеры:
-
Email:
Пройденные курсы:
базовый курс
Отрасли (портфолио):
IT, Игры, Техника, Худлит
- IT
- Игры
- Техника
- Худлит