Многолетний опыт работы в качестве технического писателя-переводчика в ИТ-компаниях. Имею опыт перевода руководств пользователя, локализации программного обеспечения, мобильных приложений, в том числе компьютерных игр; так же есть опыт перевода таких юридических документов как лицензионные соглашения, договора, акты приема-передачи и т. п. Помимо переводов в области информационных технологий меня интересуют другие темы и виды работ (верстка, корректура, создание технической документации для ПО, расшифровка и перевод аудио/видео материалов, создание словарей и глоссариев). Являюсь индивидуальным предпринимателем.